4.09                                 
 Giappone, barca si ribalta: 2 vittime  
 Due persone e tre dispersi è il  bilan-
 cio provvisorio di un incidente in mare
 al largo della Prefettura di Ibaraki,  
 nel Giappone orientale.                

 Un peschereccio con 20 persone a bordo,
 si è rovesciato e poi affondato e 15   
 persone, tra cui 5 indonesiani, sono   
 state salvate. L'imbarcazione si è ri- 
 baltata al largo di un porto di  Kashi-
 ma, a nordest di Tokyo.Due persone sono
 morte nell'incidente.Il peschereccio e-
 ra diretto in mare per la pesca delle  
 sardine.Ancora da stabilire la dinamica
 dell'incidente.