pagina 662/1
RATSCHLÄGE
1/4
Die RAI Informiert
Wir erinnern daran, dass ab Mittwoch,
20.Oktober, die Umstellung auf die neue
digitale Sendetechnik im Fernsehen be-
ginnt. Fernseher und Decoder müssen neu
eingestellt werden. Um alle Sender der
Rai zu sehen, ist ein Fernseher oder
einen Decoder mit HD-Empfang erforder-
lich. Rai 1, Rai 2, Rai 3 und Rai News
24 können vorübergehend wie bisher emp-
fangen werden. Weitere Informationen
auf der Webseite
https://nuovatvdigitale.mise.gov.it
oder unter der Telefonnummer 0687800262
(in italienischer Sprache).
Bitte beachten Sie auch die Hinweise
auf der Internetseite
http://www.raisudtirol.rai.it/de
In Zusammenarbeit mit RAI WAY
----------------------------------------
pagina 662/2
RATSCHLÄGE
1/4
Die RAI Informiert
Die technische Qualität des Empfangs
der RAI - Sendungen hängt auch von der
Qualität der Einzel - oder Gemein-
schaftsantennenanlage ab.
In der Folge werden die wichtigsten
Regeln für die fachgerchte Installa-
tion einer Antennenanlage zusammenge-
fasst.
Im Hinblick auf einen optimalen Empfang
empfiehlt es sich auf jeden Fall, qua-
lifizierte Fachleute mit diesen Arbei-
ten zu beauftragen.
In Zusammenarbeit mit RAI WAY
----------------------------------------
pagina 662/3
RATSCHLÄGE
2/4
Die RAI Informiert
Eine Anlage für den Empfang des ter-
restrischen Fernsehens besteht in der
Regel aus einer oder mehreren Antennen
für den Empfang der VHF - und UHF -
Sender, einem Signalmischer und einem
Koaxialkabel für den Anschluss an das
eigene Fernsehgerät.
Zur Erziehlung eines optimalen Signal-
empfangs müssen die Antennen in Rich-
tung Sendeanlage in horizontaler oder
vertikaler Position installiert werden.
In Zusammenarbeit mit RAI WAY
----------------------------------------
pagina 662/4
RATSCHLÄGE
3/4
Die RAI Informiert
Es empfiehlt sich auf jeden Fall die
Installation einer Aussenantenne, denn
die im Fernseher eingebauten Innenan-
tennen sichern in der Regel keinen gu-
ten Empfang und keine stabile Bildqua-
lität.
Der Mischer, der die von den Antennen
kommenden Signale bündelt, muss eine
niedrige Durchgangsdämpfung und eine
gute Trennung der Eingänge aufweisen.
Der Kabel muss vor allem im Hochfre-
quenzbereich einen geringen Signalver-
lust gewährleisten und ohne Verwin-
dungen und Biegungen montiert werden.
In Zusammenarbeit mit RAI WAY
----------------------------------------
pagina 662/5
RATSCHLÄGE
4/4
Die RAI Informiert
Falls nach dem Anschluss aller Teile
der Bildempfang gestört ist ( ver-
rauschtes Bild ), muss so nah wie mög-
lich an der Antenne auch ein Verstärker
eingebaut werden.
Auf den korrekten Einbau der Emp-
fagangsanlage ist besonders zu achten,
da ein nicht fachgerechter Einbau zu
Fehlern in der Teletextübertragung
führt.
Die korrekte Installation kann mit der
auf der Teletextseite 899 vorgesehenen
Textseite überprüft werden.
Weitere Informationen unter:
tel. 0471902433-438
In Zusammenarbeit mit RAI WAY
|